中日交流心得

林雨柔

七月十一日，飛機衝進雲層，隆隆機身拋開不安與疑慮，只留下最純粹的期待，飛往白中一抹紅，這是我第一次去日本─對青少年而言有如夢幻般的朝聖國度。在日文歌佔領雙耳之時，主任那一段「文化交流使命」的諄諄教誨，不知怎麼地已成過眼雲煙，我只想用最輕鬆與尊敬的心，擁抱那塊美麗的土地。

不僅名字浪漫的北海道，就連風景都像是經由神之筆替她點綴上絢麗的色彩，樸素而純潔。沿途隨處可見連綿不斷的小山丘，金色、綠色與紫色和諧地平躺在一起，我們置身於盆地中，口中的薰衣草冰淇淋觸動味蕾，自己也彷彿要與天地一同融化。然後在某個晴空萬里的下午，我與好友們在大小沼湖飆車，穿梭於林間，我們看見倒映在湖面的另一種湖光山色。

除了壯麗的風景，人們敬業與服務的熱忱更讓人感動。當聽見熟悉的國語和台語從愛奴族口中說出來時，發自內心的驚訝讓全體同學掌聲不斷。從他們的眼神中，我看見愛奴族知足惜福的花火。

可是，最難以忘懷的還是與寄宿家庭的互動，那恐怕是這輩子第一次，也是最後一次的寶貴經驗。

三澤市是個距離熱鬧市區約四十分鐘的小鄉村，在金錢與資源都遠不如大都市的地方，他們毫不保留地熱情款待，其用心的程度甚至讓我們受寵若驚。在人與人的互動中，語言不是障礙，不會講英文的奶奶如數家珍地帶我們參觀庭院植物時，我們竟然能夠理解她在說什麼，現在回想也覺得有些不可思議。和日本人共處三天，我們體會到鄉村傳統生活與重視情感的文化，那是台北大都會所逐漸褪色的。

我喜歡日本，不過和以往對日本嚮往有些不同，而是這個國家的文化內涵。相當初「文化交流使命」一席話我全部拋諸腦後，但不知不覺中，我感染到了肉眼看不見的精神，這是事前始料未及的。踏上國土後，我如此地想。