天母國中93年中日交流記實

中日交流的回顧

姚師涵

七天的中日交流行程結束了!短短七天就這樣過去了!

在這七天的旅途中,我看見了日本許許多多和我們台灣大大不同的地方,及他們的生活習慣方式,這趟旅程可真不是白跑一趟呢!雖然我們只在北海道停留七天,但是在這七天裡,幾乎看到了日本的所有一切事物,不過這次的中日交流活動,不但讓我感觸很多,也學到了不少!

從第一天帶著期待的心情搭飛機到日本,到最後一天帶著失落的心情回到台灣,那種感覺真是三百六十度大轉變呢!

從出發的第一天,幾乎一天的時間都在坐飛機,七天裡,每天早早出發,晚晚回到飯店,但是每一天都是滿滿滴收穫,尤其是北海道一整片的薰衣草園,在我滴腦海裡畫下了深刻的印象呢!真的是我有始以來看見最美麗景色呢!

但是這四天和日本五中滴學生交流可成了我一輩子最珍貴滴回憶,這四天相處下來可足夠編成一本書了吧!!記得那一天剛下遊覽車又看到五中的同學以熱烈滴掌聲及管樂隊滴表演歡迎我們的到來,心中突然有一種說不出的感覺,我的第一直覺就是他們非常的熱情,感覺就好像歡迎總統進場的樣子一樣!甚至連晚上滴歡迎會都變的非常的盛大,跟我原來想的簡直差了十萬八千里!

到了寄宿家庭後,大家語言不通,奇奇怪怪滴溝通方式都有,中文+英文+日文+寫漢字+亂比的溝通方式都能通!最特別的是他們寄宿家庭幾乎都買了一本教台灣話的書,走到那就帶到哪呢!而我們雙方隨時都要帶著紙筆來溝通,本來一開始的我到了寄宿家庭,第一個念頭就是想回台灣,剛開始大家都很陌生,生活方式不習慣,又加上語言不通,一度讓我失去耐心,可是直到第二天開始,我們跟他們一起到學校上課,跟他們一起上課,一起吃學校滴營養午餐,一起玩遊戲,這些都是好深刻的體驗!也逐漸和自己寄宿家庭的人也都漸漸熟了起來,雖然語言上的不方便,

不過我們還可以以我們"希奇古怪"的溝通方式聊天,在談話之間,我也領悟到雖然不是同個國家的人,但是國家和國家之間也是可以互相做朋友,互相探索兩國的文化。

現在回憶起來,只有一種感覺可以說:「最快樂滴時光永遠是最短暫滴!」還記得那時大家要分開滴時候,都哭成一團了,連我自己也哭得淅哩花拉的!甚至感情更好滴寄宿家庭直接到機場送機呢!

這一趟旅途,真叫人印象深刻,但是回到台灣可是有滿滿滴收穫呢!並且還是最珍貴滴回憶,也為這次中日交流的旅程劃下完美的休止符。

 



Copyright 2005 TenMu Junior High School, Taipei, Taiwan. All rights reserved.